În conversațiile de zi cu zi, uneori trebuie să cerem permisiunea cuiva pentru a face ceva. De exemplu, oprirea pentru a ridica telefonul. Sau când suntem în clasă, trebuie să cerem și profesorului care predă permisiunea să li se permită să meargă la toaletă. Chiar și așa, atunci când vrem să împrumutăm lucruri aparținând prietenilor, trebuie să le cerem permisiunea să li se permită. În engleză, aceste propoziții sunt incluse în cerând permisiunea.
Când cereți permisiunea sau cerând permisiunea, unul dintre lucrurile care trebuie luate în considerare este politețea. Trebuie să folosim cuvinte politicoase, astfel încât interlocutorii noștri să se simtă apreciați, astfel încât să ne permită.
Frazele de mai jos sunt exemple cerând permisiunea pe care le putem folosi.
- Pot sa îți împrumut creionul?
- Aș putea împrumuta stiloul tău?
- Pot să mă stabilesc aici?
- Pot sa intru?
- Te deranjează dacă schimb canalul TV?
- Pot să vă pun o întrebare?
- Te-ar deranja dacă te sun diseară?
(Citește și: Învățarea formării unei voci pasive)
Din propozițiile de mai sus, știm acea propoziție cerând permisiunea începând cu următoarele fraze.
- Pot sa…?
- Aș putea…?
- Pot…?
- Te deranjează dacă…?
- Te-ar deranja dacă eu ...?
Între timp, când suntem în situația de a ni se cere permisiunea, putem răspunde cu următoarele propoziții pentru a permite interlocutorului să facă ceea ce cer.
- Da, poti.
- Sigur.
- Sigur, mergi înainte.
- Nu mă deranjează.
- Nici o problemă.
Dar, există momente în care nu suntem în stare să le dăm permisiunea celor care sunt cerând permisiunea din mai multe motive. În această situație, le putem răspunde folosind următoarele propoziții.
- Îmi pare rău, dar nu poți.
- Mă tem că nu este posibil.
- Nu, nu poti.
- Ne pare rău, nu ai voie.
- Nu poți face asta.
