Anterior, am discutat despre caracteristicile poeziei vechi și ale poeziei noi. În linii mari, poezia veche era legată de diferite reguli, cum ar fi numărul de linii, strofe și rime. Între timp, poezia nouă tinde să fie mai liberă și este clasificată numai pe baza conținutului său.
Poezia veche constă din syair, rime și gurindam. Cei trei au caracteristicile lor respective pe baza conținutului și formei lor. După cum sa discutat mai devreme, poezia veche avea reguli cu privire la strofe, replici, conținut și rime.
După înțelegerea caracteristicilor poeziei, în special a poeziei vechi, vom prezenta exemple din vechile tipuri de poezie, astfel încât să putem distinge mai bine cele trei.
Poezie
Syair este un tip de poezie veche care constă din 4 rânduri sau rânduri în fiecare strofă. Fiecare rând al versului are 8-14 silabe. Toate strofele versului sunt mulțumite și au rima a-a-a-a. Pe baza conținutului său, poezia este împărțită în poezie religioasă, poezie figurativă, poezie fanion, poezie romantică și poezie istorică. Una dintre poeziile celebre este poemul religios al lui Hamzah Fansuri intitulat Syair Perahu. Următorul este un extras din versul bărcii.
(Citește și: Cunoașterea caracteristicilor poeziei)
Aceasta este ceea ce un madah,
Compune un verset prea frumos,
Fixarea drumului unde vă deplasați,
Acolo unde sensul este deja corectat
O, tineri, cunoaște-te pe tine însuți,
Este barca imagine a corpului tău,
Indiferent cât trăiești,
Tăcerea voastră este veșnică pentru viitor.
Bună, tineri înțelepți,
Generați direcție cu linii directoare,
Fă-ți și uneltele bărcii,
Aceasta este modalitatea de a repara omul.
De asemenea, întărește-ți barca,
Produce aprovizionare cu apă și lemn,
Vâsle de vâslă puse acolo,
Astfel încât viteza bărcii tale.
Pantun
Una dintre vechile poezii cu care suntem cel mai familiarizați este pantun. Pantun are 4 rânduri în fiecare strofă și constă din 8 până la 12 silabe pe linie. Primele două linii ale pantunului sunt sampiran, în timp ce celelalte două linii sunt conținute. Pantun are o rimă distinctă, și anume a-b-a-b. Pe baza formei, pantunul este împărțit în rime înrudite, rime talibun și rime fulger. Un exemplu de rimă rapidă este următorul.
Mergeți la cumpărături pe piața Wijahan
Nu uitați să cumpărați kedondong acid
Păstrați întotdeauna mediul curat
Pentru a duce o viață sănătoasă și pașnică
Gurindam
Ultimul tip este gurindam. Gurindam este format doar din două rânduri într-o singură strofă și fiecare rând este format din 8 până la 12 silabe. Conținutul gurindam conține în general valori educaționale, învață sfaturi despre viață și religie. Iată câteva exemple de gurindam.
(1) Cine vrea să întrebe
Așa că întrebați experții
(2) Viața va fi haotică
Dacă nu aveți un ghid științific
